![]() |
![]() |
Catalogues - Manuels - Publicités - Livres - Mooks - Presse - Films - BD - Jeux - Internet |
F ROAD |
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
Un grand article essaie de faire la lumière sur l’histoire des deux Spiders fabriqués pour le film de James Bond en 1966. Je vous présente une traduction libre basée sur l’interprétation faite par Google Translate. Je transcris le texte au présent lorsqu’il a été écrit par l’auteur en 2008. Certains passages étant incompréhensibles ou futiles, je les ai résumés. Mes remarques personnelles sont écrites en encre bleue. Le texte est de Reiichiro Fukuno* et les photos prises au TAM de Masatake Ishikawa.
|
Une visite au Musée Automobile Toyota le 7 juillet 2008 permet de rencontrer plusieurs protagonistes, dont le conservateur, le directeur de promotion, un membre des relations publiques et un expert senior de Gakugei du Musée. |
Prologue : Le mystère de la Bond CarThéories établies et légendes urbaines associées |
![]() |
|
Les rumeurs ont toujours existé et certains mythes sont passés dans l’histoire commune des faits acquis. Dans nos temps modernes, avec l’utilisation d’internet, le phénomène se repend encore plus vite. Une histoire, vraie ou fausse, est facilement répétée et diffusée, appelant à établir solidement un fait notoire reconnu comme tel, même si son origine est totalement incertaine. C’est notamment le cas de l’histoire des 2000GT spider du film de James Bond. (La fausse rumeur la plus persistante au sujet de la Toyota 2000GT est que son design est dû à la plume d'Albrecht Goertz. Cette histoire continue d’être imprimée de nos jours alors que l’on a la preuve depuis 60 ans que ce n’est pas fondé) |
Dans le livre rouge publié par NEKO en 1977 (Showa 52), l’article de 7 pages consacré à « La Bond Car, l’Histoire de ses 10 années perdues » se base sur des entretiens manuscrits avec des personnes impliquées, et les détails concernant la voiture trouvée à Hawaï suggère un haut degré d’authenticité. Au moment de la parution, l’histoire des voitures est résumée à ces dix dernières années. |
![]() |
|
Revenons sur les principaux points de l’article en fonction de son contenu. A propos de l’historique de la production |
![]() |
|
A cette époque Toyota avait l’habitude de revendre à des privés, des voitures achetées et importées dans le but de servir de référence dans le développement de véhicules, mais les prototypes n’avaient pas de numéros de châssis et ne pouvaient pas être immatriculés. Dans l’impossibilité de les vendre, ils étaient envoyés à la casse. Cependant aucun document ne peut attester que le spider ait été remis au démolisseur. A propos de la voiture appartenant à Toyota
La voiture actuelle a été repeinte en bleu et se trouve en état de délabrement. Les plexis des phares antibrouillard sont manquant, mais elle est équipée de carburateurs Weber et de roues à rayons. Ce ne peut être qu’une des deux voitures originales. (Page 095) Spéculation sur le sort des deux voitures Bond |
On suppose qu’une voiture est photographié au Japon, apparaît au salon de Genève, participe à la course de Fuji et termine à la ferraille. L’autre voiture voyage en Amérique, est retrouvé à Hawaï et revient chez Toyota Japon. |
![]() |
|
Cette théorie établie est acceptée conforme à la réalité, et rien ne vient la contredire. |
Mon article a propagé cette rumeur dans le public. Même si sa base était dans le livre rouge, ce dernier n’a pas été diffusé aussi largement que le magazine CarEx. La légende urbaine est devenue une théorie établie par cet article. Et rien n’a changé depuis 3 ans, il n’y a toujours aucune preuve de la destruction de l’auto ou de son existence quelque part. Le mystère de la voiture Bond est toujours entier. |
![]() |
|
Lors de mes recherches, j’ai trouvé un site qui affirmait que la voiture du Musée Toyota était bien la voiture du tournage (ce site n’existe plus). |
On sait que les deux Spiders ont été fabriqués sur la base de prototypes 280A/II comme l’a écrit Shin Yoshikawa dans son fameux livre. La question est de savoir laquelle des deux réside au Musée Toyota, et le conservateur insiste pour dire c’est bien la voiture conduite par l’actrice Akiko Wakabayashi. Il en est si convaincu que je me demande s’il a en sa possession des informations non divulguées. |
![]() |
|
L’auteur tergiverse sur la possibilité que la voiture de Hawaï soit ou non la voiture du tournage. |
Aki tient un objectif photo qui semble être prévu pour une caméra frontale, coincée dans la calandre, mais que l’on ne verra pas dans le film. Les pare-soleils n’apparaissent pas non-plus dans le film, ils ont dû être retirés par l’équipe de tournage. |
![]() |
|
Les gens de la production EON accompagnés de Sean Connery arrivent fin juillet au Japon. Deux équipes de tournage sont formées. La première se rend dans la région de Kagoshima avec Connery le 23 juillet. La scène des pêcheuses de perles est tournée en face de l’ile d’Okakime. L’équipe se déplace ensuite au Mont Shinmoe pour la scène du volcan puis se rend à Kobe pour les prises de vue au château d’Himeji. L’équipe revient à Tokyo fin août et tourne la scène du combat de sumo au stade Kokugikan (Kuramae à l’époque). |
Les photos prises au salon de Tokyo en octobre 1966 et au salon de Genève en mars 1967 montrent bien la voiture du tournage avec son équipement spécial. Il en est de même de la photo de la voiture FISCO (Fuji International Speedway) prise vers 1970 et tirée du livre rouge. |
![]() |
|
L’époque où j’ai vu cette voiture dans le showroom du Toyota Motor Sales se situe entre le salon de Genève et FISCO. Les équipements spéciaux dévoilés |
Les gadgets apparaissent brièvement dans les scènes du film. Il s’agissait de matériel électronique fourni par Sony et qui était disponible dans le commerce. Une tentative d’identification des différents produits utilisés a été menée. |
![]() |
|
Le panneau arrière a été réinstallé dans une voiture au Royaume-Uni. La largeur de la planche est légèrement plus étroite et la disposition des différents gadgets est sensiblement différente. Dans le film il y a une petite lampe verte sous le moniteur. Celle-ci n’est pas visible sur la voiture photographiée le 3 septembre après le tournage (la fausse capote n’est pas la même). Est-ce que le panneau servant aux gros plans a été fabriqué en Angleterre ? Eté 2008 : voiture Bond appartenant au Musée ToyotaCette voiture a été découverte à Hawaï entre fin 1976 et début 1977, selon le livre rouge (NEKO). Les plexis des phares antibrouillard sont manquant, tout comme les clignotants (et les bananes de parechoc). Ia tôle ajourée sous le nez de l’auto a disparu et des traces évidentes de réparation conséquente à un choc à l’avant sont visibles. Le moteur est équipé de trois carburateurs Weber. Elle n’a rien des équipements spécifiques, la boîte à gants ne peut pas s‘ouvrir et n’est pas d’origine. |
Selon Toyota, le contrôle est passé du service des relations publiques du siège social au Musée Toyota ouvert l’année précédente. Elle a ensuite été exposée dans divers lieux comme le bâtiment Amlux à Tokyo. |
![]() |
|
L’échappement d’origine, c’est-à-dire la pièce montée sur les prototypes de 1966, est passement corrodé. Il est remplacé par un silencieux de série en septembre 2002. Puis en mars 2006, la voiture est repeinte en White Pegasus correspondant à la teinte d’origine. En août des plaques chromées de charnière de capot ont été refabriquées, elles avaient disparu à Hawaï. En octobre, les entourages de feux arrière sont rechromés et peints en blanc (les entourages des phares antibrouillard sont également repeint en noir). Petit à petit, l’auto retrouve sa configuration originale. Pourtant il n’a jamais été entrepris de restauration complète. Les défauts de la carrosserie sont toujours visibles, comme le nez plongeant. La mécanique est restée dans son jus. Le capot est en fibre de verre et les vitres latérales sont fonctionnelles. (Page 104) Analyse détaillée des photos prises le 7 juillet 2008La photo en vue plongeante (page 104) montre un galbe parfait. La zone arrière est formée de superbes courbes et il est difficile de croire qu’elle a été créée en coupant le toit d’un coupé. La ligne n’est pas altérée, quel que soit l’angle où on la regarde. Dans le style, ça me rappelle la Ferrari Daytona qui venue plus tard. (Page 105) |
Le tableau de bord diffère de celui du prototype photographié à Shinagwa (la courbure du bord supérieur est plus douce sur le dernier). |
![]() |
|
Le couvercle du coffre est massif et construit en acier. Il semble que les charnières originales aient été employées. Il était mentionné dans la littérature qu’un renfort en forme de X a été soudé dans le coffre, mais en regardant la voiture, la séparation de l’habitacle et du coffre est composée d’une tôle avec de petits renforts verticaux. Le réservoir, la pompe à essence et l’antenne radio sont les même que l’original. Le travail est soigné et de bonne facture. (Page 106) |
L’auteur fait référence à un site internet qui affirmait que la voiture du Musée est une véritable Bond Car. |
![]() |
|
Je suis obsédé par la Bond Car, je visionne la version numérique remasterisée du film afin de détecter les équipements spéciaux et le plexi du phare. Je regarde la scène 30 ou 50 fois. J’ai aussi collecté toutes photos d’époque. Le capot en fibre est bossu, la porte de service du côté droit est tordue, et le bas de la porte gauche est plié vers l’intérieur, créant un décrochement entre celle-ci et le seuil. Selon l’éclairage, le bas de caisse présente des bosses. Je l’ai tellement étudiée que je suis capable de reconnaître cette voiture en regardant quelques détails de carrosserie. |
J’emporte les documents d’époque avec moi, le but est de comparer des détails. C’est une journée publique et M. Nishioka du Musée est présent pour vérifier les détails. J’aimerais que les photos de mon article soient publiées sur un meilleur papier que celui-là mais ce n’est pas possible. |
![]() |
|
En comparant les anomalies que j’ai pu découvrir sur les documents d’époque et la voiture réelle, je retrouve les mêmes défauts. La porte est pliée dans sa partie basse et les bas de caisse présentent des bosses similaires. Cette première comparaison est commentée par Nishioka : lorsque vous roulez avec la 2000GT, les bas de caisse ont tendance à se gonfler en raison de la concentration du stress (je peux aisément comprendre que la caisse, amputée de son toit, perd en rigidité et qu’elle subit des zones de stress dans les bas de caisse). Cela n’est pas un point déterminant pour identifier la voiture. (Page 109) |
Nishioka est d’accord avec moi pour dire que la voiture FISCO est celle du Musée récupérée à Hawaï. Mais cela ne veut pas dire que la voiture FISCO est la voiture du tournage. (Page 113) |
![]() |
|
A ce niveau de la comparaison, les caractéristiques uniques de chaque partie de la carrosserie indiquent que la voiture du Musée et la voiture du tournage sont étonnamment similaires. Ma première impression de ressemblance s’est renforcée. Et aujourd’hui on est convaincu que la voiture FISCO n’a pas été détruite et que le témoignage de M.B., il y a presque 20 ans, n’était pas un mensonge. Quelqu’un a sauvé l’auto de la casse et d’une manière ou d’une autre, elle s’est retrouvée à Hawaï. Cela s’est passé en cachette et c’est pourquoi il ne pouvait en parler en public. La question reste, est-ce que la voiture qui a été utilisée pour le tournage du film est la voiture FISCO ? (Page 114) |
En comparant les photos des moteurs, il apparaît plus de différences que de points communs. Les carburateurs Weber sans boîte à air, le cache soupapes, le radiateur, les sondes thermiques, le maître-cylindre… (Page 115) |
![]() |
|
Un point déterminant sont les soudures des tôles dans le compartiment moteur. Les photos prises en 2008 révèlent exactement les mêmes soudures que celles que l’on peut observer sur les clichés pris le 3 septembre 1966. La probabilité que ces soudures soient à ce point similaires sur deux voitures uniques est infiniment petite. C’est un élément objectif et irréfutable. (Page 116). |
En conclusion, Nishioka et les autres participants sont obligés d’admettre que la voiture qui a servi au tournage du film et qui était équipée des gadgets, est bien celle qui réside au Musée Toyota. (Page117) |
![]() |
|
Maintenant il faut comprendre pourquoi tant de détails différentie cette auto entre 1966 et 2008. Le Spider utilisé pour le tournage au Japon a voyagé à travers le Japon avant d’arriver au circuit de FUJI (FISCO) (je n’ai aucun document me prouvant qu’une 2000GT spider ait fait le tour d’expositions au Japon). Cette même voiture condamnée à la ferraille après un accident à Fuji aurait été sauvée et gardée secrètement jusqu’à ce qu’elle refasse surface à Hawaï. |
Il est possible que l’intérieur ait été changé entre les salons de Tokyo et de Genève (en fait l’intérieur modifié que l’on voit à Genève est identique à celui du Racing Show de Bruxelles de janvier 1967). Cette opération est facilement faisable pour Toyota à l’époque où les pièces détachées de série sont normalement disponibles. |
![]() |
|
Vers 1970, l’auto devient la pace Car du circuit de Fuji (Page 119). Elle parade devant les voitures de compétions et tient le flambeau de la marque. Comme il serait gênant, voir humiliant, qu’elle tombe en panne lors d’un tour de piste, il est possible que les pièces mécaniques d’origine prototype ait été remplacées par des organes de série. Le moteur, le radiateur et les accessoires ont pu être changé à cette époque. Où est passé le véhicule de rechange ?Si la voiture du Musée est bien la voiture de tournage, qu’est devenu le deuxième spider ? (Page 120) |
Fukuno reparle de la séance de présentation et des scènes tournée avec la voiture dont il manque un plexi. |
![]() |
|
S’il a bien été réalisé deux Spiders, aucun d’eux n’a été envoyé au Royaume-Uni. Seul le panneau avec les équipements spéciaux a été démonté et envoyé aux studios de Pinewood. Il a été adapté pour se loger dans l’Alfa Romeo qui a servi aux prises de vue intérieures. Epilogue |
Comme il est probable que deux voitures aient été réellement construites, la question reste ouverte. Une enquête approfondie devrait pouvoir déterminer le destin du deuxième spider et le Musée Toyota est le mieux placé pour mener ces recherches. Cet article deviendra probablement une rumeur à son tour. (Page 122) |
![]() |
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|